Breaking Away è una meravigliosa storia, che ha preso critica e pubblico completamente di sorpresa nel 1979 e il film è stato un box-office e un successo immediato. Calda e sapiente sceneggiatura di Steve Tesich che tocca un nervo scoperto del pubblico e Peter Yates, il regista, ha fatto un lavoro magistrale nel raccontare la storia tipiacamente americana. Il cast è stato riempito di giovani attori come Dennis Christopher, Dennis Quaid, Daniel Stern e Jackie Earle Haley, e gli attori stagionati come Barbara Barrie e Paul Dooley. Yates mentre lui e il suo editore lavoravano al film, lo voleva accompagnato da musica classica. Poi ha portato il compositore Patrick Williams a bordo. Williams ha visto il film con la musica e ha detto che se voleva, si sarebbe adattato a quella musica scelta dal regista. Ma Yates, invece, disse di fare di testa propria, e forse adattare alcuni bit classici, ma anche scrivere una colonna sonora originale per circondarli. E il compositore si adattò perfettamente, scrivendo alcuni spunti drammatici meravigliosi nel processo. Dopo il film in anteprima, Yates infine prese la decisione di utilizzare quasi tutta la sua musica, lasciando una piccola quantità di musica originale di Williams. E così il direttore Lionel Newman convocò Williamsper una seconda sessione di registrazione per registrare solamente i suoi arrangiamenti. Alla fine la colonna sonora è composta prevalentemente da musiche di Gioacchino Rossini, Felix Mendelssohn e Friederich Von Flowtow. Dopo il crepacuore di dover sostituire i suoi spunti drammatici originali, l'ironia della sorte vuole che Williams riceva una nominationa agli Oscar per la Miglior Musica - colonna sonora originale e per il miglior adattamento. In questa versione in anteprima mondiale, tutti i pezzi classici riadattati da Williams (adattati superbamente), così come i suoi spunti per la partitura originale, entrambi utilizzati e non. Ai fini dell'ascolto, abbiamo preso la libertà di inserire una manciata di spunti inutilizzati di Williams nella presentazione della colonna sonora, perchè funzionano meravigliosamente in questa posizione, mentre gli altri sono inclusi nella sezione bonus.
Track listing
1. Figaro - Largo Al Factotum 2. The Box Trick (original unused cue) * 3. The Paper Chase / Marta Marta 4. Una Furtiva Lagrima 5. Truck Race 6. Like A Dream 7. Molte Grazia Katherina (original unused cue) * 8. After the Serenade ** 9. Loosen it Up * 10. Coming Back (original unused cue) * 11. The La-La Song * 12. The Swim (original unused cue) * 13. I Have to Train 14. Italian Race 15. The Truth Hurts ** 16. Heart to Heart (original unused cue) * 17. Fixing it Up * 18. The Race (original unused cue) * 19. Back in the Race * 20. End Credits
Additional Unused Original Score Cues
21. Katherina / Full of Love * 22. Truck Driver Race * 23. Souled on You * 24. Trying So Hard to Love You * 25. Training * 26. The Italian Race * 27. Goodbye Katherina * 28. End Credits (alternate) *
Music Adapted by Patrick Williams
Conducted by Lionel Newman
* composed by Patrick Williams
** contains music composed by Patrick Williams |
