Undicesimo CD della serie Alhambra Records, con partiture composte da Angelo Francesco Lavagnino è dedicato alla sua collaborazione con il leggendario regista americano Orson Welles e soprattutto presenta in prima mondiale la colonna sonora del film TV inedito e incompleto del 1969 The Merchant of Venice in versione orginale completa in stereo sia come suite ri-registrata, eseguita dal vivo al Festival di Venezia nel settembre del 2015 dall'Orchestra Classica di Alessandria diretta da Roberto Granata - così come i brani inediti dell'originale registrazione di Falstaff del 1965 e tre brani di Othello del 1951. Il comune denominatore di questi tre lavori è che sono tutti adattamenti di Shakespeare. Ognuna di queste opere è una sfida entusiasmante per Lavagnino, perchè oltre a incorporare autentici suoni e colori musicali dei periodi storici, gli ha dato la possibilità di sperimentare e trovare soluzioni musicali non convenzionali e spesso uniche con grande creatività artistica. Ascoltando le varie parti dell'intervista a Lavagnino (le traduzioni in inglese si trovano nel booklet) che abbiamo allegato come bonus track alla fine del CD diventa evidente che il rapporto tra compositore e regista è stato caratterizzato da grande confidenza e mutuo rispetto. Per Othello, Lavagnino e Welles hanno lavorato a stretto contatto per molti mesi, per trovare un'approccio musicale adeguato e anticonvenzionale che si abbinasse alle audaci inquadrature e al brillante stile visivo espressionista del film. Ancora oggi la miscela selvaggia di suoni medievali e moderni di Lavagnino per un piccolo ensamble di 16 musicisti e 20 coristi è avvincente e abbiamo scelto tre brani della registrazione originale per questo CD. La colonna sonora di Falstaff del 1965, basata in parte su canti e danze medievali, dovette essere scritta in soli otto giorni. Il tema principale è una vigorosa marcia marziale mentre per la famosa sequenza della battaglia di Shrewsbury, Lavagniono usa la musica in modo contrappuntistico e scrive una specie di requiem musicale intonato da un coro di soprani femminili. Partocolarmente degno di nota tra i brani inediti sono la musica ritmicamente emozionante per Attack on the Pilgrims, tema nobile dominato da oboe e viola per il tormentato e stanco soliloquio di Re Enrico IV e la marcia oscura per il funerale del re. L'ultimo adattamento di Shakespeare è The Merchant of Venice del 1969 era stato originariamente concepito come un episodio di 40 minuti dello speciale della CBS TV ''Orson's Bag''. Considerato a lungo perduto e incompiuto poichè l'ultimo dei quattro rulli non era stato girato da Welles nel 1969, una versione restaurata con 36 minuti è stata mostrata al Festival di Venezia nel 2015. Lavagnino ha scritto e registrato il breve punteggio originale che è lungo circa 15 minuti. Non ha nemmeno voluto un pagamento da Welles, ma alla fine ha ricevuto 12 dipinti di vari personaggi di Shakespeare che Welles aveva disegnato sul retro delle sue scatole di sigari. Lavagnino ha scritto una vivace tarantella e una musica di ottoni festosa per catturare lo stato d'animo dell'ambiente e un tema adorabile per la figlia di Shylock, Jessica, che viene ascoltata in varie strumentazioni. Questo emozionante progetto è stato possibile solo grazie al supporto generoso delle tre figlie del copositore - Bianca, Ludovica, Alessandra Lavagnino, che ci hanno fornito il maste originale di The Merchant of Venice. I nostri ringraziamenti vanno anche a Luciano Gidardengo . Booklet di 20 pagine ed edizione limitata a 300 copie.
Track listing
The Merchant of Venice (1969) 01. Jessica‘ s Theme 1:01 02. Tarantella 2:25 03. Carnival of Venice 1:26 04. Jessica‘ s Theme (Lute Version) 1:54 05. The Harpsichord in Antonio‘ s House – Sunset in Venice 2:13 06. The Garden at Night – Jessica‘ s Theme 0:48 07. Acrobats 2:00 The Merchant of Venice (1969) – BONUS TRACKS 08. Percussion Source Music #1 1:06 09. Percussion Source Music #2 1:10 10. Percussion Source Music #3 1:15 The Merchant of Venice (1969 / 2015) 11. ''The Merchant of Venice'' Suite (new recording) 22:20
Falstaff (1965) 12. Intermezzo Grottesco (Alternate Version) (from ''Falstaff'') * 1:05 13. Apertura Festosa (from ''Falstaff'') 1:20 14. Intermezzo Agreste (from ''Falstaff'') 3:07 15. Ricercare Rusticano (from ''Falstaff'') 2:47 16. Falstaff (Attack on the Pilgrims) * 1:34 17. Battaglia e Campo di Morte (from ''Falstaff'') 4:45 18. Falstaff (The King´s Soliloquy) * 2:42 19. Falstaff (Antica Cantica D'Amore – Alternate Version) 1:09 20. Falstaff (The King´s Funeral) * 1:40 21. Falstaff (End Cast) * 0:59 * previously unreleased
Othello (1951) 22. Funeral 3:28 23. Main Title 1:08 24. Finale 1:04
Interview Segments with A. F. Lavagnino 25. About the collaboration with Orson Welles 0:50 Randall Larson‘ s interview recorded by Alessandro Panuccio in Rome on June 26, 1984 26. About the first encounter with Orson Welles 3:30 Interview recorded 1980, musicista per film, interview by Enrico Ghezzi/Marco Giusti 27. About the music for the battle sequence in „Falstaff'' 3:53 Interview recorded 1986, interview by Enrico Ghezzi 28. About the music for „Merchant of Venice'' 6:44 Interview recorded 1986, interview by Enrico Ghezzi |