Dopo aver rilasciato su CD René la Canne, Le Bon Plaisir e Descente aux Enfers, Music Box Records esplora un nuovo capitolo nella carriera di Francis Girod , rilasciando le due colonne sonore composte da Pierre Jansen per questo regista. L'État Sauvage - Lo Stato Savage (1978), dal romanzo omonimo di Georges Conchon (vincitore del premio Goncourt 1964), tratta il periodo iniziale dopo la decolonizzazione di uno stato africano immaginario, con al centro il tormentato e caotico destino di cinque personaggi. Le Grand Frère / The Big Brother (1982), tratto dal romanzo di Sam Ross "Ready for the tiger", tratta la questione dell'integrazione della prima generazione di francesi emigrati in nord africa.
Pierre Jensen ricorda le sue due collaborazioni con Francis Girod: "Con L' État Sauvage abbiamo deliberatamente evitato ogni riferimento musicale all'Africa perché era il mio intento evitate a tutti i costi di produrre una cartolina illustrata della musica. Per resuscitare la dura ferocia del razzismo - e anche dei tipi di razzismo denunciato nel film fino al punto dove lo spettatore è portato a chiedersi chi sia esattamente il selvaggio! - ho optato per una colonna sonora a scatti ritmica e dissonante che può essere ascoltata direttamente dal titolo principale che è particolarmente stridente" "Per Le Grand Frère, mi lasciai ispirare dal clima generale del film e ho anche scritto in modo altamente rigoroso, immagine per immagine, da cui è uscito fuori un risultato che si avvicinava ad un tipo di musica più tradizionale da film. Si possono distinguere due principali filoni a cui ho contribuito: da una parte i brani sinfonici volti a migliorare la drammaticità della sceneggiatura e la psicologia dei protagonisti con tocchi impressionistici e dall'altra parte ho creato la maggior parte della musica da solo".
Music Box Records, in collaborazione con il Gruppo Sugar e EMI Music Publishing, presenta entrambe le colonne sonore per la prima volta su CD e trasferiti dai master stereo originali. L'edizione limitata di 500 copie è dotata di un libretto di 8 pagine con il commento francese e inglese di Laurent Perret e un intervista con Pierre Janse.
Track listing
L'ÉTAT SAUVAGE
1. L'État sauvage : suite I (16:41)
2. L'État sauvage : suite II (12:53)
TOTAL TIME : (29:41)
LE GRAND FRÈRE
3. Le Grand Frère (Générique) (3:45)
4. Thème Gérard (2:33)
5. La fin du voyage (3:46)
6. La maison de Zina (3:17)
7. L'oncle Bernard (4:57)
8. Thème Abdel (3:31)
9. La sonate interrompue (1:24)
10. L'Aquarium (1:50)
11. Télé Patinage (Valse) (3:06)
12. La vengeance de Gérard (3:57)
13. Générique de fin (4:10) |
